Woodworth Middle School

Thank you, Notes ملاحظات الشكر

Dear Woodworth Families, 

As we approach the end of the school year, we invite you to share a “thank you” message or a positive note for your child’s teacher, a staff member, or our Administrative Team — Mrs. Rabac, our Principal, and Mr. Radcliffe, our Assistant Principal.

If you would like your message to be featured on our school blog, please email it to Kim Ismail, our Parent Liaison, at Ismailk@dearbornschools.org. She will be happy to post it for you.

Attached are some of the kind messages we’ve already received. Thank you for helping us celebrate the amazing people who support our students every day!

عزيزي أولياء الأمور،

مع اقتراب نهاية العام الدراسي، ندعوكم لمشاركة رسالة شكر أو ملاحظة إيجابية لمعلم/معلمة طفلكم، أو أحد أعضاء طاقم المدرسة، أو لفريق الإدارة لدينا — السيدة راباك، مديرة المدرسة، والسيد رادكليف، مساعد المدير.

إذا كنتم ترغبون في نشر رسالتكم على مدونة المدرسة، يرجى إرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى السيدة كيم إسماعيل، منسقة العلاقات مع أولياء الأمور، على العنوان التالي: Ismailk@dearbornschools.org، وستقوم بنشرها بكل سرور.

مرفق بعض الرسائل اللطيفة التي استلمناها بالفعل. نشكركم على مساهمتكم في تكريم الأشخاص الرائعين الذين يدعمون طلابنا كل يوم!

مع أطيب التحيات،

Parent post: Mrs. Rabac, I want to thank you for everything you do, not just as an amazing Principal, but as a compassionate and supportive person who truly makes a difference. Your willingness to always listen and be there when I’ve needed support has meant so much to me. You go above and beyond, and it never goes unnoticed. It’s rare to find someone like you, who genuinely cares so deeply and takes time to connect with families. Your dedication has made our experience at this school one of trust and care. Thank you for being a strong advocate. We are incredibly fortunate to have you leading our school community.  With heartfelt Appreciation. 

منشور من أحد أولياء الأمور:

السيدة راباك،
أود أن أشكرك على كل ما تقومين به، ليس فقط كمديرة مدرسة رائعة، بل كشخص متعاطف وداعم يصنع فرقًا حقيقيًا. إن استعدادك الدائم للاستماع والتواجد عندما أحتاج إلى الدعم يعني لي الكثير.
أنتِ تبذلين جهدًا يفوق المتوقع، وهذا لا يمر دون تقدير. من النادر أن نجد شخصًا مثلك يهتم بصدق ويأخذ الوقت للتواصل مع العائلات.
لقد جعل إخلاصك تجربتنا في هذه المدرسة مليئة بالثقة والرعاية.
شكرًا لكِ لكونك مدافعة قوية عنا. نحن محظوظون جدًا لوجودك على رأس مجتمع مدرستنا.

مع خالص التقدير والامتنان.

Student post: To my dear teacher, (Ms. Hamze) I was planning to say this before, but I guess I forgot or couldn’t find the right moment. Today, I remembered and I don’t want Teacher Appreciation Week to pass without telling you how I truly feel. During this special week, I want to express my deep gratitude for everything you’ve given me – your knowledge, your patience, and your guidance. You didn’t just teach lessons; you planted the love of learning in us and pushed us forward with y0our encouraging words. Your presence in my school life has been a true blessing, and your smile gave me hope even on the hardest days. Thank you for believing in us, even when we doubt ourselves. 

منشور من أحد الطلاب:

إلى معلمتي العزيزة (الآنسة حمزة)،
كنت أنوي قول هذا من قبل، لكن أعتقد أنني نسيت أو لم أجد اللحظة المناسبة. اليوم تذكرت، ولا أريد أن تمر أسبوع تقدير المعلمين دون أن أخبرك بما أشعر به حقًا.

في هذا الأسبوع المميز، أود أن أعبر لك عن امتناني العميق لكل ما قدمته لي – من علمك، وصبرك، وتوجيهك. أنتِ لم تعلمينا فقط الدروس، بل غرستِ فينا حب التعلم، ودفعتنا للأمام بكلماتك المشجعة.

وجودك في حياتي المدرسية كان نعمة حقيقية، وابتسامتك منحتني الأمل حتى في أصعب الأيام.
شكرًا لأنك آمنتِ بنا، حتى عندما شككنا في أنفسنا.مع كل الشكر والاحترام،
[اسم الطالب]